Übersetzen Deutsch Arabisch مُعْتَدِلُ اللَّهاة

relevante Treffer

• das Gaumensegel (n.)
  لَّهَاةُ
  mehr ...
• das Gaumenzäpfchen (n.) , {Med}
  اللَّهَاةُ‏ {طب}
  mehr ...
• die Uvula (n.) , {Med}
  لَهَاة {طب}
  mehr ...
• die Staphyloptose (n.) , {Med}
  ارتخاء اللهاة {طب}
  mehr ...
• der Staphylonkus (n.) , {Med}
  ورم اللهاة {طب}
  mehr ...
• das Zäpfchenödem (n.) , {Med}
  وذمة اللهاة {طب}
  mehr ...
• das Gaumensegel (n.)
  لَّهَاةُ الحَلق
  mehr ...
• die Zäpfchenentfernung (n.) , {Med}
  قطع اللهاة {طب}
  mehr ...
• die Zäpfchensenkung (n.) , {Med}
  تدلي اللهاة {طب}
  mehr ...
• die Uvulektomie (n.) , {Med}
  قطع اللهاة {طب}
  mehr ...
• die Uvularia (n.) , {Botanik}
  زهرة اللهاة {نبات}
  mehr ...
• das Zäpfchen (n.) , [pl. Zäpfchen] , {Med}
  لهاة الحلق {طب}
  mehr ...
• gerade (adj.)
  مُعتَدِل
  mehr ...
• mittelgradig (adj.)
  مُعْتَدِل
  mehr ...
• temperiert (adj.)
  مُعتَدِل
  mehr ...
• mäßiggradig (adj.)
  معتدل
  mehr ...
• verhältnismäßig (adj.) , {Recht}
  مُعْتَدِل {قانون}
  mehr ...
• sparsam (adj.)
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• die moderate Linie {Pol}
  خط معتدل {سياسة}
  mehr ...
• ausgeglichen (adj.) , [ausgeglichener ; am ausgeglichensten ]
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• gemäßigt (adj.) , [gemäßigter ; am gemäßigtsten ]
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• tragbar (adj.)
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• vernünftig (adj.) , [vernünftiger ; am vernünftigsten ]
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• mäßig (adj.) , [mäßiger ; am mäßigsten ]
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• zumutbar (adj.)
  مٌعتدل
  mehr ...
• maßvoll (adj.)
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• mild (adj.)
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• glimpflich (adj.) , [glimpflicher ; am glimpflichsten ]
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• moderat (adj.) , [moderater ; am moderatesten ]
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...
• ruhig (adj.) , [ruhiger ; am ruhigsten ]
  مُعْتَدِلٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• In Polen werden beide in einer Verurteilung der „ Ursünde“zusammengefasst: dem Kompromiss zwischen gemäßigten Dissidenteneliten und gemäßigten kommunistischen Eliten von 1989,der ein gewaltloses Ende des Kommunismus ermöglichte, es denehemaligen Kommunisten jedoch angeblich gestattete, ihre politische Macht in wirtschaftliche Macht umzuwandeln.
  في بولندا تجتمع الهيئتين في إدانة وشجب "الخطيئة الأصلية"المتمثلة في التسوية التي جرت عام 1989 بين صفوة المنشقين المعتدلينوصفوة المعتدلين الشيوعيين، والتي كان لها الفضل في الخروج السلمي منالشيوعية، إلا أنها سمحت للشيوعيين السابقين، طبقاً لبعض المزاعم،بتحويل سلطانهم السياسي إلى نفوذ اقتصادي.